L'antico forziere, Deruta