Hotel Carinthia Velden, Velden